Marisa de Lille

X-Kan

El retorno de Kukulkan

​

Un viaje musical que desde nuestras raíces mayas, nos lleva a fusionarnos con otras culturas del mundo a través del sonido.
 
   Cantos en lengua maya, música de etnofusión, danzas del mundo.

X-Kan significa serpiente hembra en lengua maya, simbolizando esto la posibilidad de infinitos cambios y transformaciones como cuando la serpiente cambia de piel tantas veces durante su existencia. Asimismo la serpiente simboliza entre otras cosas, la sanación. Siendo el símbolo de la medicina 2 serpientes que suben en espiral por un báculo.
 
MArisA viene de familia maya, por esta razon quiso traducir al maya con ayuda de Feliciano Sánchez Chan -gran poeta y literato maya- sus textos, y acompañarlos de músicas e instrumentos celtas, africanos, hindúes, prehispánicos, cubanos, tibetanos y gitanos e incluir sonidos de algunos animales y elementos de la naturaleza en su proyecto asi como danzas de México contemporaneo, prehispánico, butoh de Japon, flamenco, África e India para inspirar al espiritu, sanar al corazón y reunir en sus cantos al mundo entero asentada desde su raíz propia.